我当捕快那些年 第246节 (第3/7页)

  常念还在状态中，对孔老二也是叽哩哇啦一大通。

    孔老二满头雾水，“什么意思？”

    属下也没有一个懂波斯语的，面面相觑。

    范小刀见状，连忙解围，“他说啊，大明什么都好，就是大明朝的女人，跟波斯女人比起来，还差了点味道，而且大明的男人，管得太严，尤其是城东那个杀猪刘的女人，就碰了下小手指，那人就要讹人五百两，这一点，还是波斯更开放一些。”

    孔老二道：“刘屠夫？有这等事？”

    一名属下凑到他耳旁，耳语了几句，孔老二道，“看来这事儿得好好管管了。”

    常念一听，更来劲了，又是叽哩哇啦了说了一堆，又冲着范小刀挤眉弄眼，合着意思是，刚才翻译的不错，接着翻译啊。

    范小刀却不接茬，孔老二好奇，“胡兄，他这又是说什么？”

    范小刀解释道，“刚才聊波斯和大明之间的文化差异。”

    孔老二道，“我读书少，劳驾胡兄再翻译一下？也让我们长长见识。”

    范小刀道：“西方的思想正式跟中国接触，也不过是近些年的事。西方带来了科学和宗教，明朝则输送了数不尽丝绸瓷器，不过西方带来的科学早已过时了，他带来的宗教从来没有合时过。这些年来，只有两件东西在整个中国社会里长存不灭。一件是鸦`片，一件是梅`毒，都是明朝所收的西洋文明。”

    众人哈哈大笑。

    范小刀对常念道，“要不咱们还是先进去，聊聊正事儿？”

    常念一听，