分卷阅读46 (第3/4页)

内名气高的几个作家，也都倾向同经纪签约，把书本的发行权利交给专业去谈，所得的条件往往比自己面对出版公司来得好。于是约稿的任何问题，编辑的窗口便不是直接对著作家，而是作家们的经纪人。

    这下总算明白，莫怪苏明会说译书的工作全是赵欣安排的了。

    柯商春听对方说起了原由，心里便掖不住好奇。他用随意的口吻问了起来：「那你做翻译之前，做过什么？」

    「很多，但都不长。」苏明答，想了一下，平淡的说：「最长的就是同你说过的助理工作，后面也到过商业公司做企划…总之，在外面做事实在太多规矩，想想不如回头做自己的专业。」

    柯商春默默的听着，记起最初相遇时，对方同自己说过的话。「但其实，这些对你来说，都不会太困难，继续下去肯定能有更好的发展。」他由衷的说。

    苏明笑了一下。「但实在厌倦了。」他说，语气平静：「面对人群的时候，忽然就想保持沉默。」

    柯商春一怔，看着苏明。不是无法理解，而是这种心情，他也曾有过——就算是如今，很多时候也还有，不过已经不会像从前那样的强烈，或许因为这些年，他学会了该从容。

    他想起来，自己有一段时间总觉着人与人之间，不就是交际应酬，很多时候不用太认真的，可又说服不了自己——谁又能说交集过的那么几人里没有真心的？

    但，没有去试一试，又怎么能知道后面的结局。

    大学时，他其实很欣羡李晋博他们那群人，似乎在那些人身上寻觅不到半点负面，那些人总是光明正向的去看着坐着每件事，他觉得那样才是一个正常人该过的生活。