第196章 (第1/3页)

    夏昭若有所思地仰起头：“那……能不能反过来证明？”

    黑龙愣了愣：“什么？”

    “他们从来没有进行过血腥祭祀，能不能说明，这个村子其实没有那么畏惧桂神。”夏昭偏过头看她，“对他们来说，这个神明就像村庄图腾一样，是个象征……也可以说是个没什么用的吉祥物。”

    黑龙张了张嘴，有些磕磕巴巴地说：“这个……”

    她偷看了眼身后的石像，“咱们就在人家祭坛里呢，说祂没用，不好吧？”

    系统888已经搜罗完情报回来了，他积极主动地汇报：“报告宿主，最前面的象形符号还没有明确释义，但最后面的长篇，我已经翻译完成了！”

    “老巫祝那天选新娘念的应该就是这篇，不过他似乎搞错了个别词语的意思，意思差别很大哦。”

    “这些文字的大概意思是——我将美好的要出嫁的少女带来桂神面前，请我们尊敬的母亲神，给即将出嫁的姑娘降下祝福。保佑她们所到之处，像桂村一样风调雨顺，耕种顺利，年年丰收。”

    “后面那一小行的意思是，一个叫阿贵的人作画于xx年，画的是桂村嫁贵女的场景。”

    夏昭：“……”

    好家伙。

    你们这大祭司文言文不合格啊！完全理解错了啊！

    她神色复杂，拍了拍黑龙的肩膀，假装自己看懂：“你仔细看，最后一幅画上的字已经接近繁体字了，连蒙带猜，能看出大概的意思。”

    黑龙眯起眼，摸着下巴陷入沉吟，显然是现在才开始猜。

    “咳。”夏昭简短地把系统888的翻译分享给她，顶着对方崇敬的眼神有些心虚，别开视线，“看完这个以后，你再看看那幅画，能看出些什么吗？”