分卷阅读77 (第3/4页)

一些运算，让索来尔试试，简单的加减法，索来尔花的时间不长，可是等到算法复杂了，索来尔就有些晕了，感觉不好理解。

    叶理默将自己给索来尔用阿拉伯数字整理出来的账本交给他，说：“你可以拿去看看，咱们的哪一种表达方式更加方便？新的东西，学起来总是需要花精力的，但是等你学会用以后，你会发现，比以前的方式简单多了。”

    作者有话要说：　　本文外链：本以为世界上对于数字的表达是差不多的，除了各自的读音会有差异以外，表达上应该差异不大。长见识了才发现，有些语言对于数字的表达都有自己的方式，就文中提到的法语为例，（该部分是搜索的资料）简单的1234部分不用说，20以上部分跟英语十分类似，由20缀上个位数，但是到了后面更大的数字，就有变化了，比如说70，说成60 10，71说成60 11，79是60 10 9，80是20乘以4，这些都还是一则运算，据说99是40乘以2加上10 加上9，这就是一个混合运算了。越是复杂的数字，做的运算就越多，因此，法语中表达数字的时候，就是在做数□□算。（对法语没有深入研究，这些也是看冷知识看来的，有错误的话请轻拍）

    知道这些以后，我是震惊的，法国人真是不怕麻烦啊！难道这就是法国出数学家的原因么？

    而且据说，法语的数字开始走形是在70开始，而丹麦语更加鬼畜，走形的部分是40，这些语言的共同点是，大一些的数字表达，就是在做数□□算……而且还不一定是普通的数□□算……

    以上是科普，解释为什么文中说数学数字的表达不