外邦人你听好 (第2/4页)

剧的大男孩似的。

    这是风靡欧洲的歌剧《图兰朵》里卡拉夫的经典台词。这个落魄鞑靼王子对东方公主一见倾心，通过解答冷酷公主的叁个谜题，历经艰辛才赢得了她的心。

    以前在中学的时候，老师还教她们排演过这部戏。

    俞琬开始一愣，之后脸刷得红了，这个比喻太过荒谬，她哪里是什么高贵的公主，他更不是什么穷困潦倒的求爱者，还非要…..拿这种台词觊觎她。

    “Straniero,  ascolta！（外邦人，你听好！）”  不甘示弱似的，她昂起下巴，下意识用当年排练时的腔调回应他，“I  tre  enigmi  sono  tre...（这叁个谜题，你若猜错一个…）”

    她的声音越来越小，忽然意识到自己说了什么——这句分明是图兰朵威胁要砍掉追求者脑袋的台词。

    月光下，他们俩这次都不约而同笑了出声。

    这一刻她感觉他们都脱离了时空，远处的塞纳河和近处的梧桐树，都成了这出即兴剧的天然布景。

    还在恍然之间，克莱恩学着歌剧里的鞑靼王子，行了个单膝跪地的骑士礼：“Principessa,  accetto  la  tua  sfida!  （公主，我愿接受你的挑战）。”

    一辆车从路边驶过去，变换的光影把男人的眼睛照得既深邃又深情。

    俞琬心跳在那一刻停顿了。

    她终是面子薄，下一秒又赶