第三十九章 上野奇袭（十）《闻厩桥得胜歌》 (第3/7页)

闻北师已战胜，凯歌高奏偃旌旗。

    四面沸歌围楚帐，满天火雨下厩桥。

    负山无力犹夸勇，歃血如忘岂顾盟。

    只识火攻非下策，熯（hàn）天炽地扫廓然！

    这首诗其实还是比较好理解的，第五、第六句可能不好太理解，我来做一下解析。

    第五句典故出自《庄子》，意思是蚊子力小不能背负大山，力不能胜任。在这里将北条氏比作蚊子，明明短小无力却依旧要自夸勇武。

    第六句意思是：明明刚刚还口含鲜血，却能马上忘却，丝毫不顾及盟约的契约精神。

    意指北条氏本来和丰臣氏签订了同盟，但是却又背盟的不义之举。在古代签订盟约是要歃血的。

    秀家对于自己写的诗非常满意，写完还不忘欣赏了片刻。

    说实在的秀家如此豪迈的原因还有一个，昨日明明还在担心厩桥难下自己需要退守西上野，谁承想一夜的功夫厩桥就已经拿下，使得秀家重新掌握战场的主动权。

    说实在的，此刻秀家身边的大部分都是五大三粗的汉子，理解汉文和歌的人真的不多，因此秀家在写出这首诗之后也只能对着他们解释一番。

    不管文学底子怎么样，也不管秀家的解释听不听得懂，总之吹捧就完了，顺带着将这首诗誊抄几卷，也能在手下面前装装文化人不是。

    秀家不知道的是，这首诗居然在这么不经意之下在关东传播，后来传到了秀吉的耳中，并最终传颂天下，被人收录在自己的诗集中。

    “又五郎（香川景则），将这首诗表起来，送到厩桥阵中，交给美作守，算作我给他的们所有人的奖赏。”

    “哈衣~”香川景则其实没有太理解秀家解释的意思，不过